После выхода Великобритании из Европейского Союза многие британские экспортёры оказались в новой реальности: привычная CE-маркировка больше не открывает двери на большинство зарубежных рынков, а национальная система UKCA пока не признана за пределами страны.
В условиях растущей конкуренции компании из Великобритании ищут альтернативные направления для экспорта - и страны Ближнего Востока (GCC: Саудовская Аравия, ОАЭ, Катар, Кувейт, Бахрейн и Оман) стали одним из самых перспективных регионов.
Однако доступ к этим рынкам возможен только при соблюдении местных стандартов сертификации, таких как SASO, ESMA и G-Mark.
Ключевые системы сертификации для стран GCC
SASO (Saudi Standards, Metrology and Quality Organization)Обязательная система сертификации для всех товаров, поставляемых в Саудовскую Аравию.
Работает через платформу SABER, где каждый продукт и каждая партия проходят регистрацию.
SASO требуется для:
- электротехники и бытовой электроники,
- стройматериалов,
- кабелей и металлических конструкций,
- автомобильных деталей,
- текстиля и потребительских товаров.
- отчёты испытаний (IEC / ISO),
- технические файлы и инструкции на арабском,
- ISO-сертификаты производителя.
Сертификат действует 1 год, для каждой партии оформляется Shipment Certificate.
ESMA (Emirates Authority for Standardization and Metrology)Национальный орган сертификации ОАЭ, контролирующий стандарты качества и безопасности.
Системы сертификации ESMA:
- ECAS - обязательная сертификация для электроники, косметики, стройматериалов, упаковки.
- EQM (Emirates Quality Mark) - знак повышенного качества, подтверждающий соответствие стандартам ESMA и международным нормам.
Типичные ошибки британских экспортёров
- Попытка использовать UKCA-маркировку без адаптации под местные стандарты.
- Отсутствие локального представителя в GCC (необходимого для SASO/ESMA).
- Недостаточный перевод технической документации на арабский язык.
- Ошибки в маркировке и упаковке (несоответствие требованиям GSO).
- Отсутствие актуальных ISO-сертификатов на производственные процессы.
Как подготовиться к сертификации
- Определите рынки и категории продукции. Например, SASO - для Саудовской Аравии, ESMA - для ОАЭ.
- Проведите аудит технических документов: тесты, CE/UKCA, ISO.
- Назначьте местного представителя (Importer of Record).
- Выберите аккредитованный орган сертификации, признанный GSO или SASO.
- Переведите документацию на арабский язык.
- Планируйте 6–10 недель для прохождения всех этапов.
Заключение
Post-Brexit реальность требует от британских компаний новой стратегии экспорта. Международная сертификация - это не просто формальность, а инструмент глобальной конкурентоспособности.Прохождение процедур SASO, ESMA и G-Mark позволяет официально продавать продукцию на рынке Ближнего Востока, участвовать в масштабных инфраструктурных проектах и укреплять позиции британского бизнеса за пределами Европы.
Компания WorldWideBridge сопровождает британские компании на всех этапах сертификации - от подготовки технической документации до регистрации продукции и получения сертификатов SASO, ESMA и G-Mark.
Мы поможем адаптировать CE и UKCA под международные требования и обеспечим выход на рынки GCC быстро, законно и под ключ.