Марокко остаётся одним из самых перспективных рынков Северной Африки для производителей биологически активных добавок (БАДов). Однако выход на этот рынок сопряжён с рядом бюрократических и технических требований. Компании, не знакомые с местной спецификой, часто совершают одни и те же ошибки, из-за которых теряют время, деньги и доверие дистрибьюторов.
Разберём топ-7 самых распространённых ошибок и подскажем, как их избежать.
1. Отправка неполного досье
Ошибка: производитель считает, что достаточно стандартного сертификата анализа и этикетки.Реальность: марокканские регуляторы требуют полный пакет документов, включая:
- техническое описание ингредиентов
- сертификаты происхождения
- протоколы производства
- доказательства безопасности
- перевод всех материалов на французский язык
Как избежать:
- Подготовьте досье с учётом требований ONSSA и DMP
- Используйте локальных консультантов или профессионального представителя
2. Использование запрещённых или спорных ингредиентов
Ошибка: в состав включаются вещества, разрешённые в ЕС/США, но запрещённые в Марокко, например:- мелатонин
- DHEA
- синефрин
- CBD и экстракты конопли
- несертифицированный желатин
Как избежать:
- Проверьте каждый компонент на соответствие марокканским и исламским нормам
- Получите Halal-сертификаты для животных ингредиентов
- Используйте растительные аналоги, если есть сомнения
3. Нарушения в маркировке
Ошибка: неправильный перевод, отсутствие обязательных фраз или присутствие запрещённых утверждений, например:- «лечит», «предотвращает болезни», «восстанавливает суставы»
- англоязычная упаковка без перевода
- отсутствие адреса импортёра
Как избежать:
- Адаптируйте этикетку на французском и арабском языке
- Исключите медицинские заявления
- Укажите всю контактную информацию и рекомендуемую дозировку
4. Отсутствие локального представителя
Ошибка: компания пытается зарегистрировать продукт напрямую, без марокканского юридического лица.Результат: отказ в рассмотрении заявки или задержка на таможне.
Как избежать:
- Заключите договор с локальным агентом или дистрибьютором
- Или воспользуйтесь услугами регуляторного представителя, например, через WorldWideBridge
5. Отсутствие Halal-сертификата
Ошибка: продукция с желатином или коллагеном подаётся без Halal-документов.Результат: блокировка на регистрации или отказ сетей в размещении.
Как избежать:
- Проверьте состав на наличие животного сырья
- Получите признанный Halal-сертификат
- Используйте аккредитованных международных или марокканских сертифицирующих органов
6. Недооценка сроков
Ошибка: ожидание, что регистрация займёт 2–3 неделиРеальность: даже при полном досье процедура может занять до 4 месяцев
Как избежать:
- Планируйте выход на рынок с запасом
- Подайте документы заранее
- Учитывайте возможные запросы на уточнение от регуляторов
7. Работа «вслепую», без локального сопровождения
Ошибка: попытка сэкономить на сопровождении, ведя процесс без опыта и понимания системыИтог: затянутая регистрация, юридические ошибки, потеря партнёров
Как избежать:
- Работайте через специализированные агентства с опытом в регионе
- Используйте проверенные каналы и консультантов
Как избежать всех ошибок? Обратитесь в WorldWideBridge
Наша команда:- Проверит состав, упаковку и документы
- Подготовит досье и переводы
- Получит Halal-сертификат, если он нужен
- Найдёт и согласует локального представителя
- Проведёт регистрацию «под ключ», в срок и без рисков
Обратитесь в WorldWideBridge — и вы получите чистую регистрацию, понятные сроки и готовый доступ к рынку.